Posts mit dem Label china werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label china werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

25.04.2010

Praktikum als Dolmetscher/in in Peking!

Die Asia Finance Holding Group (AFHG) such drei Praktikanten in Peking:

-Aushilfe der europäischen Tagesgeschäfte
-Aushilfe als Dolmetscherin und Übersetzerin (Deutsch, Englisch)
-Aufhilfe der Kommunikation mit Deutschland und EU
-Nach dem Praktikum gibt es die Chance als vollzeitige Angestellte in der Tochtergesellschaft in Frankfurt a.M. zu arbeiten

Qualifikation:
-Deutsch als Muttersprache, Studentin oder Absolventin der Uni oder FH
-Kenntnisse über China, Chinesisch-Kenntniss vom Vorteil
-Hauptfach VWL, BWL, Finanzwirtschaft, Sprache oder Journalismus

Vergütung:
-Wohnstätte
-Flugticket (Deutschland-China)
-Chinesisch Sprachkurs
-600 Euro pro Monat

Bitte schicken Sie Ihr aussagekräfiges Anschreiben und Lebenslauf mit Ganzkörper Lebensfoto an:

Yue Tan Bei Jie Nr. 25
100824 Beijing
V.R. China

Telefon:
0086-10-68391639-8515
Ansprechpartner:
Liping Yang
E-Mail:
lpybonn@hotmail.com

Internationaler Club der Uni Bonn organisiert Asiatischen Abend!

Alle Interessierten an fernöstlicher Küche und Kultur sind herzlich eingeladen, Asien in Bonn zu entdecken! Asiatische Studierende stehen als Ansprechpartner und Repräsentanten unserer Partnerhochschulen in Fernost zur Verfügung und gestalten den Abend!





Wann?
Mittwoch, 28. April 2010
18:30 - 23:00 Uhr
Wo?
Internationaler Club
der Universität Bonn
Poppelsdorfer Allee 53
53115 Bonn

09.03.2010

Kinotipp: "She, a Chinese" (OmU)


Jeder Tag eine einzige Ödnis. Die junge Mei (Lu Huang) sitzt vor einem einfachen Imbiss an der Landstraße und blättert in einer Lifestyle-Zeitschrift. Sie kümmert sich um die Billardtische, die vor der Bar herumstehen. Wenn denn mal jemand spielt. Nichts, überhaupt gar nichts gibt es in diesem gottverlassenen Ort in der chinesischen Provinz für sie zu tun. Findet Mei.

Ganz im Gegenteil, meint die Mutter, die Hilfe brauchen könnte mit den Schweinen und all den anderen Aufgaben, die das Landleben so bietet. Sie könnte natürlich auch Flaschen sammeln mit dem Vater, auf der Müllkippe.

Eine moderne junge Frau, die den Fesseln der Tradition zu entkommen versucht - das ist das große Thema von "She, a Chinese", dem zweiten Spielfilm der Schriftstellerin und Regisseurin Guo Xiaolu, die damit ein bisschen auch ihr eigenes Leben verfilmt hat: Aufgewachsen in einem kleinen Fischerdorf ist sie an die Filmhochschule nach Peking geflohen, bevor sie es in London versucht hat und zur gefeierten Künstlerin wurde.

Projektionsfläche einer ganzen Generation
Für ihre Filmheldin Mei läuft es jedoch deutlich weniger erfreulich. Auch sie versucht die Flucht in die Großstadt, doch in Chongqing wartet nur eine Stelle als Näherin auf sie, die sie wegen Schlampigkeit sofort wieder verliert. Stattdessen heuert sie in einem als Friseursalon getarnten Massage-Schuppen an und verknallt sich in einen Mafia-Schläger. Dank dessen unfreiwilliger Hilfe kommt sie immerhin an genug Geld, um endlich dorthin zu gelangen, wo sie ihr Glück vermutet: London. Was sie dort findet, ist nur ein weiterer Ort, wo sie sich wie ein Fremdkörper vorkommt, unerwünscht und unwichtig.

Klingt nach einem anstrengenden Film, und das ist es auch. "She, a Chinese" hält sich nicht mit Erklärungen auf und fordert das Publikum ständig heraus, sich selbst zusammenzureimen, wo und warum Mei gerade irgendetwas macht und was sie sich dabei wohl denkt. Sie redet nicht viel, und wenn sie doch spricht, gibt sie sich gern als rücksichtslose Zicke. Nur ihr trauriger Blick lässt ahnen, was für ein Mensch wirklich dahinter stecken könnte.

Die Regisseurin bürdet ihrer Protagonistin auf, für eine ganze Generation stehen zu müssen - ein Prototyp, für all die jungen Menschen, die das Gefühl haben, der viel zitierte chinesische Fortschritt finde ohne sie statt. Mei ist mehr Projektionsfläche als individueller Charakter, der Film soll eher erhellen als berühren.

Dass daraus trotzdem fesselndes Kino geworden ist (nicht zu Unrecht gewann der Film auf dem Festival in Locarno im vergangenen Jahr den Goldenen Leoparden), liegt an einem guten Gespür für Tempo und Timing, einem schmissigen Soundtrack von Komponist und Produzent John Parish (The Eels, P.J. Harvey) und dem bösen Sinn für Humor, der immer mal wieder aus der Tristesse hervorblitzt. Ein einziges Bild reicht der Regisseurin, um zu zeigen, dass Meis Träume vom besseren Leben eben nur Träume sind: Im Pandakostüm steht Mei auf der Straße und wirbt für ein China-Restaurant. Willkommen, soll das heißen, das ist dein neues Leben...

China 2009 - Regie: Guo Xiaolu - mit Huang Lu, Geoffrey Hutchings - OmU - 98 min

Wann?
Donnerstag, 11. März 2010 um 19:00 Uhr
Samstag, 13. März 2010 um 19:00 Uhr
Sonntag, 14. März 2010 um 13:00 Uhr
Montag, 15. März 2010 um 20:30 Uhr
Dienstag, 16. März 2010 um 21:30 Uhr
Mittwoch, 17. März 2010 um 21:00 Uhr

Wo?
Bonner Kinemathek
"Kino in der Brotfabrik"
Kreuzstraße 16
53225 Bonn

07.02.2010

Das "China Internet Information Center" (China.org.cn) mit Sitz in Beijing sucht eine/n Redakteur/in mit Chinesischkenntnissen

Das China Internet Information Center (China.org.cn) ist eine staatliche Webseite, die dem Presseamt des Staatsrates angehört, und veröffentlicht in zehn Sprachen: Chinesisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Arabisch, Spanisch, Japanisch, Russisch, Koreanisch und Esperanto. Wir suchen zum 20. Februar 2010 eine/n deutsche/n Redakteur/in.

Anforderungen:
- Deutsche/r Muttersprachler/in, gute Englischkenntnisse, Chinesischkenntnisse wären von Vorteil.
- Abgeschlossenes Hochschulstudium, Journalistische Ausbildung und/oder dreijährige Arbeitserfahrung im Medienbereich
- Interesse und Spaß an China in all seinen Facetten.
- Computerkenntnisse: Vertraut im Umgang mit gängiger Software.

Tätigkeiten:
- selbstständige Durchführung von Interviews und das Verfassen von Beiträgen.
- Übersetzen (englisch-deutsch) und Korrigieren von Texten.

Der Arbeitsvertrag dauert ein Jahr und kann verlängert werden. Es wird eine interessante Tätigkeit in internationalem Umfeld in einem siebenköpfigen Team in der chinesischen Hauptstadt geboten. Die Bezahlung richtet sich nach der Vergütung für ausländische Experten in China und beinhaltet Krankenversicherung und die Flugkosten von und ins Heimatland.

Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Foto sind online an folgende Adresse zu richten: deu@china.org.cn oder deutschsprachig@hotmail.com.

06.02.2010

Musical: "Die Chinesische Nachtigall"

Musical für Kinder von Andreas Schmittberger nach einem Märchen von Hans Christian Andersen.

Das Märchen "Die Chinesische Nachtigall" ist eines der schönsten und persönlichsten Märchen des dänischen Dichters Hans Christian Andersen. Es erzählt die Geschichte des Kaisers von China, der erfährt, dass das Allerbeste in seinem Ganzen Reich ein kleiner Vogel sein soll, der Nachtigall genannt wird. Er lässt ihn zu sich holen und erfreut sich an seinem Gesang, bis eines Tages der Spielmeister dem Kaiser einen Kunstvogel schenkt. Der Goldvogel jedoch geht über die Jahre entzwei: Der Kaiser erkrankt und niemand scheint den kranken Kaiser von seinem Sterbebett befreien zu können...

"Die gut 30 Mitwirkenden spielen mit überbordender Lust, mit Witz und Charme und jenem Maß an Unbefangenheit, das Kinderchor-Aufführungen immer ihren ganz eigenen Reiz verleiht."
General-Anzeiger, 23.11.2009

Wann?
Sonntag, 07. Februar 2010
um 11:00 Uhr
Wo?
Oper Bonn
Am Boeselagerhof 1
53111 Bonn


Der Eintritt ist frei!

Zur Foto-Galerie...

30.01.2010

Chinesische und Koreanische Muttersprachler/innen gesucht!

Die Hilger Trading GmbH ist eine Weinhandelsfirma mit Sitz in Bad Neuenahr. Vertrieben werden deutsche, französische und italienische Spitzenweine nach Asien. Daher sucht die Hilger Trading GmbH projektbezogen jeweils eine/n koreanische/n und eine/n chinesische/n Muttersprachler/in zur Auswertung von Internet-Recherchen in koreanischen bzw. chinesischen Weinportalen.

Nach einer ersten Einarbeitung wäre auch ein Einsatz von zu Hause aus möglich.

Bezahlung 10,00 € /Std.

Bewerbungen sind per E-Mail zu richten an: hilgertrading@t-online.de.

Anreisekosten für das Vorstellungsgespräch werden übernommen.

17.01.2010

Podiumsdiskussion: "Blickpunkt Usbekistan und Zentralasien

- Eine Region von strategischer Bedeutung im Spannungsfeld zwischen Russland, China und der Europäischen Union

Podiumsdiskussion der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik, Forum NRW, in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e.V.

Begrüßung und Einführung: Dr. Wolfgang Runge, Generalkonsul a.D., Vorsitzender DGAP Forum NRW - S.E. Dilshod Akhatov (angefragt), Botschafter der Republik Usbekistan, Berlin - Dr. Wolf Bauer, MdB, Vorsitzender der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft e.V.
Podiums- und Plenardiskussion mit: Dr. Reinhard Bindseil, Botschafter a.D. der Bundesrepublik Deutschland in Usbekistan - Dr. Stefan Meister, Forschungsinstitut der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik, Programm Russland Eurasien, Berlin - Dr. Bahodir Sidikov, Orientwissenschaftler und Politikberater - Matthias Weckerling, Geschäftsführender Vorstand, Deutsche Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit, Bonn - Dr. Peter Spary (Moderation), Vizepräsident der Deutsch-Usbekischen Gesellschaft

Wann?
Mittwoch, 20. Januar 2010
19:00 Uhr
Wo?
Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland
Willy-Brandt-Allee 14
53113 Bonn

12.01.2010

Filmabend im Institut für Orient- und Asienwissenschaften: "Invisible Waves" (OmU)

Am kommenden Mittwoch zeigt die Abteilung für Südostasienwissenschaft des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften den Spielfilm "Invisible Waves" (Thailand/Niederlande/Hongkong/Korea 2oo6):

Eine aparte Mischung aus Roadfilm und Thriller-Drama. Der Film spielt gekonnt mit den Erwartungen des Zuschauers. Als zwangspensionierter Killer, der in Thailand ein neues Leben beginnen soll, gerät Kyoji (Tadanobu Asano) in zunehmend bizarre Situationen. Es kommt ihm so vor, als ob sich die ganze Welt gegen ihn verschworen hätte. So wird nicht nur seine Passage nach Phuket von den merkwürdigsten, kafkaesken Zwischenfällen begleitet. Nachdem er endlich Thailand erreicht hat, werden seine Probleme weitaus größer und immer gefährlicher. Dort wartet schon der Tod in Gestalt eines Karaoke singenden Kollegen auf ihn. Nie lagen Todessehnsucht, Slapstick und Melodrama näher beieinander als in diesem Sprachen und Genres durcheinander wirbelnden Meisterwerk.

Invisible Waves lief im Wettbewerb der Berlinale 2oo6.

Invisible Waves - Spielfilm
Thailand/Niederlande/Hongkong/Korea 2oo6
Regie: Pen-ek Ratanaruang
Länge: 115 Min.
Original mit englischen Untertiteln

Wann?
Mittwoch, 13. Januar 2010
19:00 Uhr
Wo?
Universität Bonn
IOA
Abteilung für Orientalische und Asiatische Sprachen
Nassestraße 2, 53113 Bonn
3. Stock - Seminarraum
Der Eintritt ist frei!

04.01.2010

Vortrag: "Die chinesische Schrift - kollektives Gedächtnis der Zivilisation Chinas"

Referentin Frau Tang Hong, Dozentin für Kalligraphie an der Universität Bonn erläutert die Entwicklung der Chinesischen Schriftzeichen in Korrespondenz mit der gesellschaftlichen Entwicklung Chinas.



Wann?
Montag, 11. Januar 2010
20:00 Uhr
Wo?
Kunstverein Bad Godesberg
Burgstr. 85
53177 Bonn

31.12.2009

"Turandot - Prinzessin von China"

Theaterstück von Friedrich von Schiller - nach dem Märchenspiel von Carlo Gozzi

Die wunderschöne und intelligente Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein. Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen. Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben. Bisher konnte kein Bewerber diese Probe erfüllen, doch dann taucht der edle Prinz Kalaf auf. Obwohl Turandot sehr angetan von ihm ist und dieser es auch schafft die Rätsel zu lösen, ist Turandot zu stolz, um ihn zu heiraten. Nun stellt er ihr seinerseits ein Rätsel. Wird Turandot das Rätsel lösen können?

Wann?
05.01.2010 bis 12.01.2010
ab 20:00 Uhr
Wo?
Kleines Theater Bad Godesberg
Koblenzer Str. 78
53177 Bonn

30.12.2009

Ringvorlesung: "Judentum im 20. Jahrhundert in China"

Im Rahmen der Ringvorlesung des Abteilung für Religionswissenschaften des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften (IOA) für das Wintersemester 2009/2010 trägt am kommenden Mittwoch Prof. Wolfgang Kubin vor.

Titel der Vorlesung ist "Judentum im 20. Jahrhundert in China".

Zwischen 1938 und 1941 haben viele deutsche und österreichische Juden Zuflucht in Schanghai gefunden. Sie haben später über ihren Aufenthalt Dokumente verfaßt. Aber auch deutsche Schriftsteller haben sich des Schicksals der deutschsprachigen Juden in Schanghai in fiktiver Form angenommen. Überdies sollte nicht, wie leider üblicherweise, der Beitrag der
deutschsprachigen Juden vergessen werden, der in literarischer Form während der Schanghai-Zeit in Form von Gedichten, Erzählungen, Theaterstücken erfolgt ist. Der Vortrag versucht einen Überblick über die gegenwärtige Forschungs- und Sekundär- sowie Primärliteratur zu geben.

Die Ringvorlesung findet an jedem Mittwoch unter dem Haupttitel "Die Vielfalt des Judentums in Asien. Eine „unbekannte“ Religion" statt.

Wann?
Mittwoch, 13. Januar 2010
14:00 - 16:00 Uhr (c.t.)
Wo?
Hörsaal II
Hauptgebäude Uni-Bonn

Die Vorlesung ist öffentlich!

20.12.2009

Regierungsstipendien der Volksrepublik China für deutsche Studierende

Die Volksrepublik China vergibt Regierungsstipendien vor allem für deutsche Doktoranden und Master-Studierende mit hervorragenden Leistungen, die an einer chinesischen Hochschule studieren oder promovieren möchten. Die China-NRW Alliance ist an dem Auswahlverfahren beteiligt und vergibt eine bestimmte Anzahl der Regierungsstipendien selbst.

Leistungen:

* Doktoranden erhalten einen monatlichen Zuschuß zum Lebensunterhalt in Höhe von 2000 Yuan, Master-Studierende erhalten einen Zuschuß in Höhe von 1700 Yuan
* freie Unterkunft im Studentenwohnheim
* Befreiung von Studien-, Immatrikulations-, Experiments- und Grundlehrmaterialgebühren
* Gewährleistung einer Basiskrankenversicherung und Unfallversicherung
* einmaliger Unterbringungszuschuss in Höhe von 1000 (ein Semester) oder 1500 (zwei Semester) Yuan


Mögliche Studienaufenthalte:

* WS 2010/2011: 09. 2010 - 01. 2011
* WS 2010/2011 + SS 2011: 09. 2010 - 07. 2011
* SS 2011: 03. 2011 - 07. 2011


Bewerbungsunterlagen:

* Application Form
* Application Procedures
* Physical Examination Form

Bewerbungen bitte spätestens bis zum 15. Februar 2010 an:

Dr. Susanne Preuschoff
Universität zu Köln
International Office
Kerpener Str. 4
50937 Köln

03.12.2009

Autorenlesung: BEI DAO liest - Wolfgang Kubin übersetzt

In den 1970er Jahren beginnt er zu schreiben, zuerst Gedichte, später, im Jahre 1974, auch einen kurzen Roman mit dem Titel Wellen (波动 Baodong). Bedingt durch die politische Situation der damaligen Zeit der Kulturrevolution, entsteht diese Art der Literatur im Geheimen und ist einer ausgewählten Leserschaft – bestehend aus einigen Freunden – vorbehalten. Nach der politischen Entspannung Ende 1978 gründet Bei Dao zusammen mit Mang Ke 芒克 die Literaturzeitschrift "Heute" (今天 "Jintian"), die 1980 ihren Betrieb auf Drängen der Regierung einstellen musste. 1988 reiste er nach Europa, wo er schließlich aufgrund des Tian'anmen-Massakers strandete. Erst 2002 wurde ihm wieder die Rückkehr nach China gewährt. Im Februar 1989 forderte Bei Dao die Freilassung von Wei Jingsheng in einem Offenen Brief an Deng Xiaoping, der von 40 führenden Intellektuellen unterzeichnet wurde und eine breite Kampagne für Menschenrechte auslöste. 1990 wurde von ihm und anderen Dichtern die Zeitschrift "Jintian" in Norwegen wiederbelebt und fungiert bis heute als Sprachrohr für ChinesInnen im Exil und Land selber. Bei Dao nimmt insbesondere wegen seiner Gedichte einen wichtigen Platz in der Geschichte der zeitgenössischen chinesischen Literatur ein. Die Mehrzahl seiner Gedichte drücken intime und oft dunkle Gefühle aus, beschreiben Albträume oder entwerfen reich bebilderte Fantasien in einem modernen Stil, dem man bisweilen seine "Obskurität" vorgeworfen hat. Bei Daos Stil wird deshalb von der chinesischen Literaturkritik oft auch als "Nebeldichtung" (朦胧诗 menglong shi, auch: Obskure Lyrik, Menglong-Lyrik, hermetische Dichtung) bezeichnet.

Die Lesung wird von dem wohl bedeutendsten Sinologen ausserhalb Chinas Wolfgang Kubin übersetzt. Kubin ist Professor der Sinologie an der Universität Bonn.

Wann?
Dienstag, 08. Dezember 2009
20:00 Uhr
Wo?
buchLaden46
Kaiserstr. 46
53113 Bonn

Eintritt:
10,- / 7,-

Vorverkauf nur im buchLaden 46 unter Tel.: 0228/223608 oder per E-Mail (info@buchladen46.de)

28.11.2009

Ringvorlesung: "Die Reise zu den Sternen. Das Himmelsbild im chinesischen Mittelalter"

Im Rahmen der Ringvorlesung des Bonner Asienzentrums (BAZ) für das Wintersemester 2009/2010 trägt am kommenden Montag Prof. Dr. Wolfgang Kubin (Institut für Orient- und Asienwissenschaften/ Abtlg. für Chinastudien) vor.

Titel der Vorlesung ist "Die Reise zu den Sternen. Das Himmelsbild im chinesischen Mittelalter ".

Die Ringvorlesung findet an jedem Montag unter dem Haupttitel "Ferne Himmelsbilder: Zur Entwicklung der Astronomie im Altertum und in Asien" statt.

Wann?
Montag, 30. November 2009
18:00 - 20:00 Uhr (c.t.)
Wo?
Hauptgebäude - Uni bonn
Hörsaal VIII

14.11.2009

Filmtipp: "SEPET - Chinese Eyes" (2004)

In einer muslimischen Gesellschaft eine Filmemacherin zu finden, ist selten, und noch seltener, wenn diese ausgesprochen begabt und mutig ist. Yasmin Ahmad erzählt in ihrem zweiten Film die Geschichte zwischen dem Chinesen Jason, der mit Videoraubkopien handelt, und Orked, einer malaysischen Schülerin, die Hongkong-Filme mag.

„Sepet“ ist malaysisch und bedeutet „Schlitzaugen“. So provokativ der Titel, so eindringlich die Komplexität einer multiethnischen Gesellschaft, die von Rassenvorurteilen und der institutionalisierten Religion bestimmt wird. Der Film maändert durch die verwobenen Stränge aus Tradition und Moderne. In diesem Kontext gelingt es Ahmad, entlang der sanften und einnehmenden Geschichte einer tragischen Liebe sowohl gesellschaftliche als auch persönliche Dimensionen auszuleuchten. In seiner subtilen Art ist der Film selbst ein deutliches Signal des neuen malaysischen Independent-Kinos und zugleich ein herzliches Plädoyer für Toleranz.

Der Film gewann sechs Preise beim 18. Film Festival in Malaysia 2005, darunter den für den besten Film und das beste Drehbuch, sowie Auszeichnungen beim Tokyo International Film Festival und Créteil International Women's Film Festival in 2005.

Wann?
Mittwoch, 18. November 2oo9
19:00 Uhr
Wo?
Abteilung für Südostasienwissenschaft
Seminarraum / 3. Stock
Nassestraße 2
53113 Bonn


Der Eintritt ist frei!

18.09.2009

Bonn: Lesung mit Jungautorin Zhang Yueran

Alle China- und Literaturbegeisterte sind herzlich eingeladen, mit der Jungautorin ZHANG Yueran eine renommierte Vertreterin der jungen chinesischen Gegenwartsliteratur kennenzulernen, die Mut zu schwierigen literarischen Sujets beweist und darin zugleich etwas über die "neue" Generation Chinas offenbart. Das Publikum bekommt zudem die einmalige Gelegenheit, aus der Sicht eines Experten für chinesische Literatur, des Sinologen Prof. Thomas Zimmer, einen kritischen Blick auf den aktuellen Stand der jungen chinesischen Literatur zu werfen und einen Ausblick auf die zukünftige Entwicklung dieser jungen Literaturszene zu erhalten. Die Veranstaltung moderiert Prof. Zimmer. Dolmetscherin CAO Juan übersetzt die Lesung. Die deutschen Textpassagen werden von Prof. Zimmer gelesen. Die Veranstaltung ist zweisprachig: chinesisch und deutsch - Veranstalter: Die Bonner Gesellschaft für China-Studien e. V. und der Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2009 - CHINA.

Datum:
Dienstag, 22. September 2009
Uhrzeit:
19.00 Uhr
Ort:
Poppelsdorfer Schloss
Poppelsdorfer Allee
53115 Bonn


Der Eintritt ist frei.

16.09.2009

Vortrag: Nachhaltige Stadtentwicklung - Deutschland auf der Expo 2010 in Shanghai

"Balancy" lautet der Name des deutschen Pavillons auf der kommenden Weltausstellung in Shanghai 2010 und greift damit das Hauptthema der Expo auf: Wie kann in modernen Städten ein Gleichgewicht zwischen Urbanität und Natur, zwischen Arbeit und Freizeit, zwischen Tradition und Moderne geschaffen werden? Schließlich stehen weltweit alle Metropolen vor der gleichen Aufgabe: Durch nachhaltige Stadtentwicklung den urbanen Raum lebenswert und gleichzeitig wirtschaftlich effektiv zu gestalten. Neben den deutschen Lösungsansätzen werden die praktischen Erfahrungen der Planung, Realisierung und Durchführung der deutschen EXPO-Präsens 2010 in Shanghai zur Sprache kommen.
Vortrag mit Diskussion.

Referent: Vertreter der Koelnmesse International, EXPO-Pavillondirektion
Moderation: Martina Bickmann, stv. Vorsitzende der BGCS
(Bonner Gesellschaft für China-Studien)

Wann?
Mittwoch, 23.09.2009 von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Wo?
VHS in Bad Godesberg,
City Terrassen,
Michaelplatz 5,
Raum V1

Wieviel?
€ 4,50 an der Abendkasse

04.09.2009

Vortrag mit Diskussion: Der Körper des Drachen - Wie China seine Millionenstädte baut

Chinesische Städte wecken die Vorstellung von boomenden Wirtschaftszentren und wachsenden Millionenmetropolen. Doch was ist das eigentlich Chinesische an einer Stadt in China? Welche Grundstrukturen lassen sich in chinesischen Städten ausmachen und wie prägen sie das öffentliche Leben? Diesen und weiteren Fragen wird Prof. Dr. Dieter Hassenpflug nachgehen und so neue Perspektiven auf das Leben und den Lebensraum in China werfen. Der Vortrag mit anschließender Diskussion wird von der Bonner Volkshochschule und der Bonner Gesellschaft für China-Studien (BGCS)organisiert.

Referent:
Prof. Dr. Dieter Hassenpflug
Moderation:
Dr. Jochen Buchholz
Termin:
Mittwoch, 09. September 2009
von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Eintritt:
4,50 €
Ort:
VHS in Bad Godesberg,
City Terrassen,
Michaelplatz 5,
Raum V1

28.08.2009

17. Internationales Begegnungsfest in der Bonner Rheinaue

Auf eine kleine Weltreise können Besucherinnen und Besucher des Internationalen Begegnungsfestes am Samstag, 5. September, gehen. Mit großem Rundumangebot präsentieren sich von 12 bis 21 Uhr mehr oder weniger exotische Länder in der Rheinaue. Rund 100 Teilnehmer unter anderem aus Taiwan, Ecuador, Peru, Kirgisien, Bolivien, Indonesien und China bieten Programm und Kulinarisches auf der Großen Blumenwiese an. Frei nach dem Motto "spielend verstehen" kann man an den Ständen der zahlreichen Botschaften, Ländergesellschaften, internationalen Organisationen und Vereinen landestypische Speisen und Kunsthandwerk in großer Vielfalt erwerben.
Mit den einzelnen Informationspaketen bekommt man ausführliche Infos über die Länder.
Begleitet wird das Fest von einem durchgehenden Bühnenprogramm. Brasilianische Tänze, Folkloregruppen, Trommelgruppen und Bauchtänzer geben sich hier die Staffel in die Hand.

Wann?
Samstag, 5. September 2009
Wo?
"Blumenwiese" der
Rheinaue Bonn

Zum Programm...

27.08.2009

Praktikum in Tianjin/China

Die Firma Regenbogen(Europe)GmbH eine deutsche Niederlassung der Rainbow Paper Corporation sucht im Bereich Import/Export und Auftragsabwicklung Praktikanten (m/w) für ihre Hauptniederlassung in China(Tianjin)zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Die fachlichen Herausforderungen dieser Position liegen in den Bereichen:
• Kundenpflege
• Sammlung von Informationen
• Kommunikation und Koordination mit den Büros in Deutschland
• Auftragsabwicklung
• Office Administration

Profil:
• Student/Absolvent der Wirtschaftswissenschaften, des Wirtschaftsingenieurwesens oder eines anderen Studiengangs
• Basiskenntnisse im Bereich Import/Export und Interesse an internationalem Handel
• gute MS Office Kenntnisse
• Deutsch fließend; eine weitere Sprache, Spanisch, oder Französisch ist wünschenswert, aber keine
Voraussetzung
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Selbstständige Arbeitsweise
• Engagement, Flexibilität und Teamgeist
• Dauer min 6 Monate

Angebot:
• Ein abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Tätigkeitsfeld
• Ein leistungsstarkes Team in einem angenehmen Arbeitsklima
• Sammlung eines Maximums an Erfahrung
• Vergütung: monatlich 2000 RMB

Bei Interesse sendet bitte Eure vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: liubin@Regenbogen-eu.de. Eine Rückmeldung erfolgt innerhalb von zwei Wochen.