Mit vielen Vorträgen, Museumsführungen und musikalischen Höhepunkten lockt die Universität Bonn auch in diesem Semester zum Dies Academicus am
Mittwoch, 27. Mai in ihr Hauptgebäude und die Uni-Museen. Welche Rolle spielen Internetblogs für die Jugend? Und welche Geruchs- und Geschmacksstoffe sind für die Rotweinqualität von Bedeutung? Diese sowie Fragen zu aktuellen Themen wie der Weltwirtschaftskrise werden den Besuchern auf dem Dies beantwortet. Noch mehr spannende Themen für große und kleine Forscher sowie das gesamte Programm sind in der Dies-Zeitung zu finden, die im Hauptgebäude ausliegt, oder im
hier online abrufbar ist.
Die Veranstaltung des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften (IOA) hier vorab auf einen Blick:
11.15 Uhr, FestsaalDr. Heinz Werner Wessler (Antrittsvorlesung)
Gewalt und Gewaltfreiheit in SüdasienFrieden und Stabilität der einzelnen Staaten wie auch der Region Südasien als ganzer entscheiden sich an der Frage, ob es gelingt, die tief eingewurzelten multi- und interkulturellen Erfahrungen der Menschen in einen kritisch-reflektiven Modernitätsdiskurs einzubinden. Dies hatte auch schon Mahatma Gandhi (1869-1948) mit seiner Programmschrift "Hind Swaraj" angestrebt, die vor 100 Jahren (1909) erschien. Gandhis Klassiker des Antikolonialismus und der gewaltfreien Aktion entstand keineswegs auf einer Insel der Seeligen, sondern in komplizierten tagespolitischen Gemengelagen und vor dem Hintergrund einer Geschichte Südasiens, deren Blutspur nicht weniger überwältigend ist als die von anderen Weltregionen.
12.15 Uhr, Hörsaal IXProf. Dr. Veronika Veit (Mongolistik)
Was ist "geheim" an der "Geheimen Geschichte der Mongolen"?Die "Geheime Geschichte der Mongolen", verfasst in der 2. Hälfte des 13. Jh.s, ist die älteste uns erhaltene Darstellung der mongolischen Geschichte in mongolischer Sprache. Der geradezu abenteuerliche Weg, der zu ihrer Wiederentdeckung für die Wissenschaft geführt hat, soll im Vortrag nachgezeichnet und das Geheimnis um das "Geheime" gelüftet werden. Eine kleine Auswahl von Textbeispielen vermittelt einen Einblick in die Poesie und bilderreiche Sprachwelt einer fernen, aber bis heute faszinierenden Welt.
14.00 Uhr, Säulenhalle Dr. Jingling Wang / Priv.-Doz. Dr. Thomas Zimmer
(Chinesische Sprache),
Prof. Dr. Dagmar Glaß / Dr. Kheir Diabat
(Arabische Sprache),
Prof. Dr. Kay Genenz / Minako Okumura
(Japanische Sprache)
Schreiben wie im Orient - Arabisch, Chinesisch und Japanisch. Einblicke in Kalligraphiendes Nahen und Fernen OstensDie Sprachen Arabisch, Chinesisch und Japanisch faszinieren nicht zuletzt auf Grund ihrer "exotischen� Alphabete bzw. Zeichensysteme. In den Sprachwelten des Nahen und Fernen Ostens besitzt die Kalligraphie eine große kulturhistorische Bedeutung. Das "Schönschreiben" ist dort eine Kunst, die, bei Weitem nicht nur von Meisterhänden, bis heute gepflegt wird. Lehrkräfte der Abteilung für Orientalische und Asiatische Sprachen des Instituts für Orient- und Asienwissen-schaften der Universität Bonn führen Interessierte in die kalligraphischen Künste des Orients ein.
14.15 Uhr, Hörsaal VProf. Dr. Stephan Conermann (Islamwissenschaft)
Taqiyya - Die Kunst, die eigeneReligionszugehörigkeit zu verschleiernVortrag im Rahmen der Ringvorlesung "Perfekte Tarnung? Warnen, Tarnen, Täuschen in Natur und Kultur"
Alle Interessierten an fernöstlicher Küche und Kultur sind herzlich eingeladen, Asien in Bonn zu entdecken! Asiatische Studierende stehen als Ansprechpartner und Repräsentanten unserer Partnerhochschulen in Fernost zur Verfügung und gestalten den Abend!
Referentin Frau Tang Hong, Dozentin für Kalligraphie an der Universität Bonn erläutert die Entwicklung der Chinesischen Schriftzeichen in Korrespondenz mit der gesellschaftlichen Entwicklung Chinas.
In den 1970er Jahren beginnt er zu schreiben, zuerst Gedichte, später, im Jahre 1974, auch einen kurzen Roman mit dem Titel Wellen (波动 Baodong). Bedingt durch die politische Situation der damaligen Zeit der Kulturrevolution, entsteht diese Art der Literatur im Geheimen und ist einer ausgewählten Leserschaft – bestehend aus einigen Freunden – vorbehalten. Nach der politischen Entspannung Ende 1978 gründet Bei Dao zusammen mit Mang Ke 芒克 die Literaturzeitschrift "Heute" (今天 "Jintian"), die 1980 ihren Betrieb auf Drängen der Regierung einstellen musste. 1988 reiste er nach Europa, wo er schließlich aufgrund des Tian'anmen-Massakers strandete. Erst 2002 wurde ihm wieder die Rückkehr nach China gewährt. Im Februar 1989 forderte Bei Dao die Freilassung von Wei Jingsheng in einem Offenen Brief an Deng Xiaoping, der von 40 führenden Intellektuellen unterzeichnet wurde und eine breite Kampagne für Menschenrechte auslöste. 1990 wurde von ihm und anderen Dichtern die Zeitschrift "Jintian" in Norwegen wiederbelebt und fungiert bis heute als Sprachrohr für ChinesInnen im Exil und Land selber. Bei Dao nimmt insbesondere wegen seiner Gedichte einen wichtigen Platz in der Geschichte der zeitgenössischen chinesischen Literatur ein. Die Mehrzahl seiner Gedichte drücken intime und oft dunkle Gefühle aus, beschreiben Albträume oder entwerfen reich bebilderte Fantasien in einem modernen Stil, dem man bisweilen seine "Obskurität" vorgeworfen hat. Bei Daos Stil wird deshalb von der chinesischen Literaturkritik oft auch als "Nebeldichtung" (朦胧诗 menglong shi, auch: Obskure Lyrik, Menglong-Lyrik, hermetische Dichtung) bezeichnet.
Im Rahmen der Ringvorlesung des Bonner Asienzentrums (BAZ) für das Wintersemester 2009/2010 trägt am kommenden Montag Prof. Dr. Wolfgang Kubin (Institut für Orient- und Asienwissenschaften/ Abtlg. für Chinastudien) vor.
"Balancy" lautet der Name des deutschen Pavillons auf der kommenden Weltausstellung in Shanghai 2010 und greift damit das Hauptthema der Expo auf: Wie kann in modernen Städten ein Gleichgewicht zwischen Urbanität und Natur, zwischen Arbeit und Freizeit, zwischen Tradition und Moderne geschaffen werden? Schließlich stehen weltweit alle Metropolen vor der gleichen Aufgabe: Durch nachhaltige Stadtentwicklung den urbanen Raum lebenswert und gleichzeitig wirtschaftlich effektiv zu gestalten. Neben den deutschen Lösungsansätzen werden die praktischen Erfahrungen der Planung, Realisierung und Durchführung der deutschen EXPO-Präsens 2010 in Shanghai zur Sprache kommen.
Chinesische Städte wecken die Vorstellung von boomenden Wirtschaftszentren und wachsenden Millionenmetropolen. Doch was ist das eigentlich Chinesische an einer Stadt in China? Welche Grundstrukturen lassen sich in chinesischen Städten ausmachen und wie prägen sie das öffentliche Leben? Diesen und weiteren Fragen wird Prof. Dr. Dieter Hassenpflug nachgehen und so neue Perspektiven auf das Leben und den Lebensraum in China werfen. Der Vortrag mit anschließender Diskussion wird von der Bonner Volkshochschule und der Bonner Gesellschaft für China-Studien (BGCS)organisiert.
Marcel Bergmann, ZDF-Redakteur in der Hauptredaktion Sport: Über 60 Länder hat er bereist. Vor rund 13 Jahren dann der schwere Autounfall in Kenia: Querschnittslähmung. Seine Lust zu reisen hat er nie verloren, er war weiter unterwegs. Doch ein großer Traum blieb: die Reise nach China. »Trotzdem China« erzählt, wie der Traum wirklich wurde. Es ist die faszinierende Geschichte seiner Reise im Rollstuhl von Shanghai bis hinauf nach Peking und zur Chinesischen Mauer. Über Begegnungen mit den Menschen, über Möglichkeiten und Unmöglichkeiten in diesem aufstrebenden Land. Und über ein großes inneres Abenteuer: Marcel Bergmann war nicht nur ganz oben auf der Chinesischen Mauer. Er hat mehr als eine unüberwindlich scheinende Mauer überwunden - für sich und für andere.
Mit vielen Vorträgen, Museumsführungen und musikalischen Höhepunkten lockt die Universität Bonn auch in diesem Semester zum Dies Academicus am Mittwoch, 27. Mai in ihr Hauptgebäude und die Uni-Museen. Welche Rolle spielen Internetblogs für die Jugend? Und welche Geruchs- und Geschmacksstoffe sind für die Rotweinqualität von Bedeutung? Diese sowie Fragen zu aktuellen Themen wie der Weltwirtschaftskrise werden den Besuchern auf dem Dies beantwortet. Noch mehr spannende Themen für große und kleine Forscher sowie das gesamte Programm sind in der Dies-Zeitung zu finden, die im Hauptgebäude ausliegt, oder im hier online abrufbar ist.
Der Leiter der sinologischen Abteilung des Institus für Orient- und Asienwissenschaften in Bonn (IOA), Prof. Wolfgang Kubin, ist auch für seine zahlreichen Übersetzungen moderner chinesischer Prosa und Lyrik bekannt. Auch in China ist er vor allem mit der chinesischen Übersetzung seiner Arbeit "Die chinesische Literatur im 20. Jahrhundert" berühmt; das Werk befindet sich dort nämlich auf einer Liste der zehn besten Sachbücher in chinesischer Sprache des vergangenen Jahres.
