Die Abteilung für Japanologie und Koreanistik und das Dezernat für Internationale Angelegenheiten der Universität Bonn laden zum Japan- und Korea-Tag ein, der im Rahmen des diesjährigen Dies Academicus am 27. Mai 2009 an der Universität Bonn stattfinden wird. Die Veranstaltung richtet sich an Studierende aller Fakultäten, die sich für ein Studium in Japan oder Korea interessieren, an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Auslandsämtern, die zu Studien- oder Fördermöglichkeiten in den beiden Ländern beraten, und an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller Fakultäten, die sich für die Kooperation mit koreanischen und/oder japanischen Einrichtungen beziehungsweise Forschern interessieren.
Programm:Themenschwerpunkt I
"Wissenschaftliche Zusammenarbeit
mit Japan und Korea"
Veranstaltungsort: Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Abteilung für Japanologie und Koreanistik, Regina-Pacis-Weg 7
9.00 Uhr
Einführung in den Japan-
und Korea-Tag
Prof. Dr. Reinhard Zöllner, Leiter der Abteilung für Japanologie und Koreanistik
9.15 Uhr
Förderung wissenschaftlicher
Kooperationen/Programme
Prof. Dr. Keiichi Kodaira, Japan Society for the Promotion of Science (JSPS); Dr. Ingrid Krüßmann, DFG Bonn; Dr. Klaus Manderla, Alexander von Humboldt-Stiftung (AvH)
Dr. Ursula Toyka-Fuong, DAAD Bonn
10.15 Uhr
Tee- und Kaffeepause
10.30 Uhr
Interkulturelle Aspekte der Zusammen- arbeit mit Japan und Korea
Dr. Anne Gellert, ehem. DAAD-Außenstelle Tokyo
11.00 Uhr
Panel Discussion: Wissenschaftliche Kooperation mit Institutionen in Japan und Korea - Chancen, Probleme,
Perspektiven, Diskussionsinput
Prof. Dr. Reinhard Zöllner, Moderation; Prof. Dr. Koichiro Agata, Waseda University (per Videokonferenz); Prof. Dr. Michael Hoch, Life & Science Institute (LIMES); Prof. Dr. Martin Schermaier, Inst. für Römisches Recht und Vergleichende Rechtsgeschichte; Prof. Dr. Matthias Hieber (angefragt), Universität Darmstadt; Prof. Dr. Rudolf Zentel, Universität Mainz
12.30 Uhr
Vortrag "Rückblick und Perspektiven -
Japanforschung aus einem fremden Blickwinkel"
Prof. Dr. Koji Ueda, Japanisches Kulturinstitut, Köln
13.00 Uhr
Mittagsbuffet
Themenschwerpunkt II
"Studium in Japan und Korea"
Veranstaltungsort: Hörsaal VI
14.00 Uhr Begrüßung und Vorstellung der
Austauschmöglichkeiten der
Universität Bonn
Ute Harres, Dezernat für Internationale Angelegenheiten
14.15 Uhr �Universitätslandschaft in Japan"
Erfahrungsbericht Returnee Japan
Prof. Dr. Harald Meyer, Universität Bonn
14.35 Uhr "Universitätslandschaft in Korea"
Erfahrungsbericht Returnee Korea
You Jae Lee, M.A. und Frau Dr. Sang-Yi O-Rauch
15.00 Uhr "Als Studierender in Japan und Korea" - eine interkulturelle Einführung
Dr. Anne Gellert, ehem. DAAD-Außenstelle Tokyo
15.30 Uhr Fördermöglichkeiten des DAAD
für Studierende Zielländer -
Japan und Korea
Karin Möller, DAAD Bonn
Themenschwerpunkt III
"Japan und Korea -
kulturelle und politische Aspekte"
Veranstaltungsort: Hörsaal VI
16.15 Uhr
Der Gebrauch von Höflichkeitsformen im Gegenwartskoreanisch
Priv.-Doz. Dr. Albrecht Huwe, Institut für Orient- und Asienwissenschaften (Antrittsvorlesung)
17.15 Uhr
"Die Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea - aktuelle Entwicklungen"
Generalkonsul Seon-Hong Sohn, Botschaft der Republik
Korea
ab 18.30 Uhr, Hörsaal I
Japanisch-Koreanische Filmnacht
Koreanischer Film: �Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling" (Regisseur: Kim Ki-duk, 2003)
Japanischer Film: �Meine Schule, der Wald (Mori no gakkô)" (Regisseur: Yoshiharu Nishigaki, 2002)
Vortrag von Prof. em. Dr. Peter Pantzer (emeritierter Professor für Japanologie an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn)
Die japanische Formation AGA-SHIO wurde 2009 von dem Shamisen-Spieler AGATSUMA Hiromitsu (*1973) und dem Pianisten SHIONOYA Satoru (*1966) mit dem ausdrücklichen Ziel begründet, aus der Kombination von zwei typischen, aber unterschiedlichen Instrumenten der östlichen und der westlichen Tradition eine neue, in japanischer Volksmusik verwurzelte und von deren Energien geprägte Musik zu kreieren. Die erste gemeinsame CD erschien unter dem Titel „AGA-SHIO“ im November 2009 und erhielt sogleich gute Kritiken. Nun stellen sich beide Musiker auf ihrer ersten gemeinsamen Europa-Tournee auch im Japanischen Kulturinstitut Köln vor. Am Folgetag dem 29. Mai 2010 ist AGA-SHIO „Top-Act“ im Abendprogramm des „Japan-Tags 2010“ in Düsseldorf (Freiluft-Bühne auf dem Burgplatz).
Alle Interessierten an fernöstlicher Küche und Kultur sind herzlich eingeladen, Asien in Bonn zu entdecken! Asiatische Studierende stehen als Ansprechpartner und Repräsentanten unserer Partnerhochschulen in Fernost zur Verfügung und gestalten den Abend!
Im Rahmen der Ringvorlesung des Bonner Asienzentrums (BAZ) für das Sommersemester 2010 trägt Herr Prof. Harald Meyer(IOA/Abt. Japanologie und Koreanistik ) vor.
Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Bonn e.V. lädt ein zum „Deutsch-Japanischen Treffen“ der jüngeren Generation für Deutsche und Japaner, die Lust auf einen anregenden Gedankenaustausch haben (Sprache: Japanisch oder Deutsch).
Das 1969 gegründete Japanische Kulturinstitut in Köln, die Deutschlandvertretung der Japan Foundation, widmet sich der Aufgabe, die japanische Kultur vorzustellen und den kulturellen und geistigen Austausch zwischen Japan und Deutschland zu fördern, um die Beziehungen beider Länder zu erweitern und zu vertiefen.
Im Rahmen der Ringvorlesung des Bonner Asienzentrums (BAZ) für das Wintersemester 2009/2010 trägt Herr Dr. Günther Distelrath (IOA/Abt. Japanologie und Koreanistik) vor.
Die Ausstellung zeigt 1117 japanische Farbholzdrucke, die als luxuriöse und besonders kostbare Privateditionen (surimono) von Dichterzirkeln in Auftrag gegeben wurden. Die Sammlung des Künstlers Marino Lusy (1880 – 1954) gehört dem Museum für Gestaltung in Zürich und befindet sich seit 2005 als Dauerleihgabe im Museum Rietberg, wo sie durch ein internationales Forscherteam unter Leitung von John Carpenter, Professor an der School of Oriental and African Studies (SOAS) der Universität London intensiv erforscht und auf gearbeitet wurde. Die Sammlung Lusy zählt zu den bedeutendsten Surimono-Sammlungen Europas und zeugt durch ihre hervorragende Qualität und den phantastischen Erhaltungszustand der Blätter von der beeindruckenden Kennerschaft Lusys.
Das 1969 gegründete Japanische Kulturinstitut in Köln, die Deutschlandvertretung der Japan Foundation, widmet sich der Aufgabe, die japanische Kultur vorzustellen und den kulturellen und geistigen Austausch zwischen Japan und Deutschland zu fördern, um die Beziehungen beider Länder zu erweitern und zu vertiefen.
Im Institut für Orient- und Asienwissenschaften ist voraussichtlich ab 1. Januar 2010 die Stelle einer Wissenschaftlichen Hilfskraft (Arbeitszeit: 19 Stunden pro Woche) zu besetzen. Die Stelle ist dem IOA (und nicht einer einzelne Abteilung) zugeordnet. Die zentrale Aufgabe, die mit dieser Stelle verbunden ist, ist die Systematisierung und Vergabe der Signatur für die Bücher entsprechend dem DDC-System (eine entsprechende Schulung wird im Januar dazu angeboten) und die Mithilfe bei der Katalogisierung.
Die neueste Wanderausstellung der JapanFoundation, Tôkyô, wurde von der renommierten Kunstkritikerin und Kuratorin MATSUI Midori zusammengestellt. Das Japanische Kulturinstitut Köln ist die weltweit erste Ausstellungsstation außerhalb Japans.
Vortrag von Gerhard Wiesheu, Bankhaus Metzler, Frankfurt in Zusammenarbeit mit der Industrie- und Handelskammer Bonn/Rhein-Sieg mit anschließendem Umtrunk.
Für das Bachelor Modul "Modernes Japan I" sucht die Abteilung für Japanologie und Koreanistik des Institus für Orient- und Asienwissenschaften zum Wintersemester 2009/2010 noch zwei Tutoren/innen für 8 Stunden/Woche.
Die Abteilung für Japanologie und Koreanistik und das Dezernat für Internationale Angelegenheiten der Universität Bonn laden zum Japan- und Korea-Tag ein, der im Rahmen des diesjährigen Dies Academicus am 27. Mai 2009 an der Universität Bonn stattfinden wird. Die Veranstaltung richtet sich an Studierende aller Fakultäten, die sich für ein Studium in Japan oder Korea interessieren, an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Auslandsämtern, die zu Studien- oder Fördermöglichkeiten in den beiden Ländern beraten, und an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller Fakultäten, die sich für die Kooperation mit koreanischen und/oder japanischen Einrichtungen beziehungsweise Forschern interessieren.
Mit vielen Vorträgen, Museumsführungen und musikalischen Höhepunkten lockt die Universität Bonn auch in diesem Semester zum Dies Academicus am Mittwoch, 27. Mai in ihr Hauptgebäude und die Uni-Museen. Welche Rolle spielen Internetblogs für die Jugend? Und welche Geruchs- und Geschmacksstoffe sind für die Rotweinqualität von Bedeutung? Diese sowie Fragen zu aktuellen Themen wie der Weltwirtschaftskrise werden den Besuchern auf dem Dies beantwortet. Noch mehr spannende Themen für große und kleine Forscher sowie das gesamte Programm sind in der Dies-Zeitung zu finden, die im Hauptgebäude ausliegt, oder im hier online abrufbar ist.
Auch in diesem Semester veranstaltet die Abteilung für Japanwissenschaften der Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn eine Ringvorlesung. Unter dem Haupttitel "Doppelter Kolonialismus in Asien" finden im Verlaufe des Sommersemesters an jedem Dienstag in der Zeit von 18:00 - 20:00 Uhr (c.t.) im Hörsaal II des Universitäts-Hauptgebäudes Vorträge statt.
Die Abteilung Japanologie des Bonner Instituts für Orient- und Asienwissenschaften (IOA) sucht zum 1. Juni 2009 eine studentische Hilfskraft möglichst aus Bonn mit sehr guten Japanischkenntnissen.
Wer heutzutage vom Fernen Osten spricht, meint China. Japan scheint aus dem Bewusstsein der Europäer verschwunden zu sein, auch wenn bei uns an jeder Ecke eine Sushi-Bar steht und zu jedem Kinderzimmer Anime-Filme aus dem Lande der aufgehenden Sonne gehören. Toyota und Sony haben längst jede Spur des Exotischen verloren. Ist also Japan, die zweitgrößte Wirtschaftsmacht der Welt, so wie wir in vieler Hinsicht amerikanisiert, inzwischen ein Land des Westens geworden? Wenn das der Fall wäre, warum scheitern so viele Europäer und Amerikaner an Japan? Das Land polarisiert: es wird heiß geliebt oder rundum gehasst.
