Für koreanische, west-/ ostafrikanische und mittelasiatische Sprachen undDialekte sowie Sprachen des Nahen Ostens (außer Hocharabisch), sucht der Bundesnachrichtendienst freiberufliche Mitarbeiter/innen mit hervorragenden Sprachfertigkeiten auf Honorarbasis.
Qualifizierten und engagierten Bewerbern wird eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit geboten. Aufgabenschwerpunkte sind das Übersetzen von fremdsprachlichen
Sachverhalten in die deutsche Sprache (in Wort und Schrift).
Anforderungsprofil:
* hervorragende Kenntnisse /Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers bzw. einer Muttersprachlerin in einer der angeführten Sprachen vergleichbar sind
* gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
* ausgeprägtes Hörverstehen
* Teamfähigkeit und Flexibilität
* Bewerbungen aus dem süddeutschen Raum bevorzugt
Die Arbeit kann im Umfang einer Nebentätigkeit zu den üblichen Bürozeiten ausgeführt werden, hierfür wird ein Arbeitsplatz bereitgestellt.
Bei Interesse sind die schriftlichen, aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (mit Bewerbungsmotivationsschreiben, tabellarischer Darstellung über den schulischen und beruflichen Werdegang inklusive sämtlicher Nachweise und Zeugnisse in Kopie, Personalbogen 2-fach) zu richten an:
Bundesnachrichtendienst
-Personalgewinnung-
Kennziffer AD 2/013-07
Postfach 120
82042 Pullach
Weitere Informationen zum Bundesnachrichtendienst und zur Bewerbung befinden sich auf der Homepage.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen