Vom Alltag in arabischen und anderen islamischen Ländern erfahren wir hier wenig. Und von dem alltäglichen Humor, dem befreienden Lachen, vom Galgenhumor als subversiver Akt der kleinen Leute? Gar nichts. Aber Humor gedeiht auch und gerade in schwierigen Verhältnissen oder politischen Diktaturen. "Schlechte Zeiten bringen gute Witze hervor", schreibt der palästinensische Ethnologe Sharif Kanaana, der die Scherze seiner Landsleute sammelt. Humor lehrt vieles über die Gemeinsamkeiten der Kulturen, kann Klischees knacken und verzerrte Perspektiven zurechtrücken. Das fördert den interkulturellen Dialog auf vergnügliche Art.Dem lachenden Orient widmet sich darum diese Filmreihe, die den Bogen vom Maghreb und von Ägypten über die Türkei bis nach Iran und Afghanistan spannt. Diese Bildwelten halten viele Überraschungen bereit: Tarzan in Tunis, einen türkischen Polizisten in Berlin und den Dieb, der als Mullah Karriere macht.
Außerdem kann das Publikum (muslimischen) Humor "zwischen den Welten" auch live erleben. Der deutsch-türkische Schauspieler und vielfach ausgezeichnete Kabarettist Fatih Cevikkollu wird mit seinem Programm "Der Moslem-TÜV" ganz eigene Akzente im Dialog zwischen Orient und Okzident setzen. Exklusiv für uns vergleicht er das deftig deutsche "Hahaha!" mit dem typisch türkischen "Hohoho!"
Daneben zeigt die Ausstellung "Listig, lustig, lästig?" im Foyer des Kölner Filmhauses politische und sozialkritische Karikaturen aus arabischen Ländern.
Veranstalter:
Bühne der Kulturen, Deutsch-Maghrebinische Gesellschaft e.V., Dialog Orient-Okzident e.V. und Melanchthon-Akademie
Kurator: Amin Farzanefar
Veranstaltungsort:
Filmhaus, Maybachstraße 111, 50670 Köln
Kartenreservierung: Tel. 0221 - 99 20 93 71
Zum Programm...
(Bild: "Mascarades" - Algerien 2008)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen