31.12.2009

"Turandot - Prinzessin von China"

Theaterstück von Friedrich von Schiller - nach dem Märchenspiel von Carlo Gozzi

Die wunderschöne und intelligente Kaisertochter weigert sich einen Mann zu heiraten und somit diesem Untertan zu sein. Daher hat sie ihr Jawort nur demjenigen versprochen, dem es gelingt, drei schwierige Rätsel zu lösen. Schafft er dies nicht, bezahlt er mit seinem Leben. Bisher konnte kein Bewerber diese Probe erfüllen, doch dann taucht der edle Prinz Kalaf auf. Obwohl Turandot sehr angetan von ihm ist und dieser es auch schafft die Rätsel zu lösen, ist Turandot zu stolz, um ihn zu heiraten. Nun stellt er ihr seinerseits ein Rätsel. Wird Turandot das Rätsel lösen können?

Wann?
05.01.2010 bis 12.01.2010
ab 20:00 Uhr
Wo?
Kleines Theater Bad Godesberg
Koblenzer Str. 78
53177 Bonn

Vortrag: "Internationale Zivilgesellschaft in Bonn: Organisationen und Institutionen stellen sich vor"

Die BIMUN/SINUB-Ringvorlesung "Internationale Zivilgesellschaft in Bonn: Organisationen und Institutionen stellen sich vor" präsentiert ein breites Spektrum der in Bonn ansässigen NGOs. Am 13.01. werden sich zwei Organisationen vorstellen, die im fairen und nachhaltigen Handel aktiv sind: die 4C Association und der Forest Stewardship Council. Die Vorlesungsreihe ist bei regelmäßiger Teilnahme wie immer für das Zertifikat für internationale Kompetenzen anrechenbar.

Wann?
Mittwoch, 13. Januar 2010
18:15 - 19:45 Uhr
Wo?
Hauptgebäude der Uni-Bonn
Hörsaal III

Vortrag: "Nepal - Land im Umbruch"

Im März 2009 wurde durch den Verein Kaule e.V. ein Projekt in Kaule, einem kleinen Dorf in Nepal, gestartet, bei dem einheimischen Landwirten die Agroforstwirtschaft vermittelt wird. Ziel des Projekts ist es, die sozial–wirtschaftliche Situation der Landwirte dauerhaft zu verbessern und einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Die Referentin, Dipl.- Biol. Alina Schick, berichtet vom Aufbau und Start des Projekts und der weiteren Projektplanung. Der Vortrag gibt Einblicke in die Lebensweise der Einwohner von Kaule und in die Erkenntnisse und Herausforderungen, die ein solches Entwicklungsprojekt mit sich bringt. Dieses Projekt ist ein Beispiel für die Verbindung von Entwicklungshilfe mit wissenschaftlicher Forschungsarbeit, die in Bezug auf Gründung und die Umstellung der landwirtschaftlichen Anbaumethode sowie deren Einfluss auf die Projektteilnehmer in Kaule durchgeführt wird. Am Ende des Vortrags steht die Referentin für Fragen gerne zur Verfügung.

Wann?
Mittwoch, 13. Januar 2010
18:00 - 19:00 (c.t.)
Wo?
INRES - Institutsgebäude
Auf dem Hügel 6
53121 Bonn

Ringvorlesung: "waq-waq und Himmelszelt: die belebte Ranke astrologisch gedeutet "

Im Rahmen der Ringvorlesung des Bonner Asienzentrums (BAZ) für das Wintersemester 2009/2010 trägt Frau Dr. Martina Müller-Wiener (IOA/Abt. Islamwissenschaft ) vor.

Titel der Vorlesung ist "waq-waq und Himmelszelt: die belebte Ranke astrologisch gedeutet".

Die Ringvorlesung findet an jedem Montag unter dem Haupttitel "Ferne Himmelsbilder: Zur Entwicklung der Astronomie im Altertum und in Asien" statt.

Wann?
Montag, 11. Januar 2010
18:00 - 20:00 Uhr (c.t.)
Wo?
Hauptgebäude - Uni bonn
Hörsaal VIII

Die Ringvorlesung ist öffentlich!

Kinotipp: "Lemon Tree" (Israel 2008)

Nicht einfach, die Nachbarin eines israelischen Ministers zu sein. Lemon Tree erzählt eindrücklich die süßsaure Geschichte einer palästinensischen Frau, deren Zitronenhain plötzlich zum Politikum wird:

Ein Zitronenhain in der West Bank, unmittelbar an der Grenze zu Israel: Hier lebt die palästinensische Witwe Salma, hier ist sie tief verwurzelt – so wie die Bäume, die ihr Vater vor 50 Jahren pflanzte. Mit dem Einzug des israelischen Verteidigungsministers in das neue Haus direkt hinter dem Hain werden die alten Bäume plötzlich zum Sicherheitsrisiko. Der Zitronenhain soll abgeholzt werden - bietet er doch leichte Deckung für Terroristen. Salma setzt sich zur Wehr. Um ihre Bäume zu retten, zieht sie gemeinsam mit dem jungen palästinensischen Anwalt Ziad bis vor den Obersten Gerichtshof Israels. Ihr Kampf weckt nicht nur die Aufmerksamkeit der Medien, sondern auch das Interesse Miras, der Gattin des Ministers. Während Salma entgegen der arabischen Tradition eine innige Zuneigung zu ihrem jüngeren Anwalt entwickelt, wächst zwischen den beiden Frauen, trotz aller Unterschiede und über die streng bewachte Grenze hinweg, ein unsichtbares Band der Sympathie…

Regie: Eran Riklis

Wann?
Montag, 04. Januar 2010
20:15 Uhr
Wo?
Kinopolis Bonn-Bad Godesberg
Moltkestr. 7-9,
53173 Bonn


Uni-Köln sucht wissenschaftliche Hilfskraft im Zentrum für Internationale Beziehungen

Das Zentrum für Internationale Beziehungen der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Köln sucht zur Verstärkung seines Teams eine

Wissenschaftliche Hilfskraft (m/w), 19 Wochenstunden,
zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Die Stelle ist befristet bis zum 31. Dezember 2010.
Sie unterstützen die Projektleitung bei der Koordination der internationalen Studienprogramme für Doktoranden. Die Tätigkeitsschwerpunkte sind:

Evaluation, Qualitätssicherung und konzeptionelle Weiterentwicklung der wissenschaftlichen Angebote für Promotionsstudierende
Beratung und Betreuung von ausländischen Doktoranden hinsichtlich ihrer Promotions- und Forschungsvorhaben
Akademische Beratung und Betreuung von Kölner Promotionsstudierenden hinsichtlich ihrer Planung internationaler Forschungsprojekte und Auslandsaufenthalte
Organisatorische Implementierung, Monitoring und Prozessoptimierung von Bewerbungs- und Auswahlverfahren

Voraussetzung ist ein abgeschlossenes Hochschulstudium, vorzugsweise im wirtschafts- oder sozialwissenschaftlichen Bereich. Sie sollten gute Englisch-Kenntnisse und ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten besitzen, über gute PC-Kenntnisse verfügen, kommunikationsstark sein und gerne selbständig und eigenverantwortlich arbeiten.
Es wird ein interessantes und vielseitiges Arbeitsgebiet in einem internationalen Umfeld geboten. Die Möglichkeit zur Promotion ist gegeben und wird vom Zentrum ausdrücklich unterstützt.

Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind besonders willkommen. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Bewerbungen von Frauen werden ausdrücklich erwünscht. Frauen werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen.

Mehr Informationen zum Aufgabengebiet erhalten Sie im ZIB bei
Nils Pohl
Universität zu Köln
ZIB – WiSo-Fakultät
Albert-Magnus-Platz
50923 Köln
Email: nils.pohl@uni-koeln.de
Telefon: 0221 – 470 7068

Bewerbungen (Anschreiben auf Englisch, wissenschaftlicher Werdegang, Kopie ihres Hochschulabschlusszeugnisses) mit Angabe des möglichen Einstiegstermins senden Sie bitte bis zum 25. Januar 2010 per Email an Herrn Pohl. Aussichtsreiche BewerberInnen werden zu Vorstellungsgesprächen Anfang/Mitte Februar 2010 eingeladen.

30.12.2009

Ringvorlesung: "Judentum im 20. Jahrhundert in China"

Im Rahmen der Ringvorlesung des Abteilung für Religionswissenschaften des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften (IOA) für das Wintersemester 2009/2010 trägt am kommenden Mittwoch Prof. Wolfgang Kubin vor.

Titel der Vorlesung ist "Judentum im 20. Jahrhundert in China".

Zwischen 1938 und 1941 haben viele deutsche und österreichische Juden Zuflucht in Schanghai gefunden. Sie haben später über ihren Aufenthalt Dokumente verfaßt. Aber auch deutsche Schriftsteller haben sich des Schicksals der deutschsprachigen Juden in Schanghai in fiktiver Form angenommen. Überdies sollte nicht, wie leider üblicherweise, der Beitrag der
deutschsprachigen Juden vergessen werden, der in literarischer Form während der Schanghai-Zeit in Form von Gedichten, Erzählungen, Theaterstücken erfolgt ist. Der Vortrag versucht einen Überblick über die gegenwärtige Forschungs- und Sekundär- sowie Primärliteratur zu geben.

Die Ringvorlesung findet an jedem Mittwoch unter dem Haupttitel "Die Vielfalt des Judentums in Asien. Eine „unbekannte“ Religion" statt.

Wann?
Mittwoch, 13. Januar 2010
14:00 - 16:00 Uhr (c.t.)
Wo?
Hörsaal II
Hauptgebäude Uni-Bonn

Die Vorlesung ist öffentlich!

Internationale Sprachzertifikate für Studium und Beruf: Bonner Sprachlernzentrum erweitert sein Prüfungsangebot

Das Sprachlernzentrum der Universität Bonn (SLZ) führt zum neuen Jahr internationale Sprachprüfungen und -zertifikate ein. So können Studierende und Mitarbeiter der Universität künftig für Englisch die „Cambridge ESOL Examinations“ und für Spanisch das „Diploma de Español como Lengua Extranjera“ (DELE) ablegen. Die allgemeinsprachlichen und berufs- und fachbezogenen Zertifikate können Universitätsangehörige zu ermäßigten Preisen absolvieren. Sie werden weltweit anerkannt und sind so eine wertvolle Zusatzqualifikation für Studium und Beruf.

Die Englischprüfungen werden in Kooperation mit dem Englischen Institut in Köln durchgeführt, wobei die von Cambridge ESOL Examinations festgelegten weltweit gleichen Prüfungstermine jeweils im März, Juni und Dezember liegen. Für die englische Sprache werden die Zertifikate „Certificate of Proficiency in English“ (CPE), „Certificate in Advanced English“ (CAE), „First Certificate in English“ (FCE), „Business English Certificate Higher“ (BEC Higher) sowie „International Legal English Certificate“ (ILEC) eingeführt.

Die D.E.L.E.-Prüfungen sind die international bekanntesten Sprachzertifikate zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse und werden vom Instituto Cervantes im Namen des spanischen Ministeriums für Erziehung und Wissenschaft vergeben. Die Universität Bonn ist ab 2010 D.E.L.E.-Prüfungszentrum und bietet die Prüfungen zu den offiziellen Terminen im Mai und November an.

Sprachprüfungstag am 22. Januar

Um die neuen Sprachzertifikate vorzustellen, lädt das Sprachlernzentrum am Freitag, 22. Januar 2010, von 12 bis 15.30 Uhr zu einem Sprachprüfungstag ein. Hier haben Studierende und Mitarbeiter Gelegenheit, Informationen zu den Prüfungen zu erhalten, an Workshops teilzunehmen, sich Materialien zur Prüfungsvorbereitung anzuschauen und sich bereits für die Sprachprüfungen anzumelden. Das SLZ bietet Prüfungsteilnehmern darüber hinaus auf freiwilliger Basis und zum Selbstkostenpreis mehrtägige Vorbereitungsworkshops an.

20.12.2009

Regierungsstipendien der Volksrepublik China für deutsche Studierende

Die Volksrepublik China vergibt Regierungsstipendien vor allem für deutsche Doktoranden und Master-Studierende mit hervorragenden Leistungen, die an einer chinesischen Hochschule studieren oder promovieren möchten. Die China-NRW Alliance ist an dem Auswahlverfahren beteiligt und vergibt eine bestimmte Anzahl der Regierungsstipendien selbst.

Leistungen:

* Doktoranden erhalten einen monatlichen Zuschuß zum Lebensunterhalt in Höhe von 2000 Yuan, Master-Studierende erhalten einen Zuschuß in Höhe von 1700 Yuan
* freie Unterkunft im Studentenwohnheim
* Befreiung von Studien-, Immatrikulations-, Experiments- und Grundlehrmaterialgebühren
* Gewährleistung einer Basiskrankenversicherung und Unfallversicherung
* einmaliger Unterbringungszuschuss in Höhe von 1000 (ein Semester) oder 1500 (zwei Semester) Yuan


Mögliche Studienaufenthalte:

* WS 2010/2011: 09. 2010 - 01. 2011
* WS 2010/2011 + SS 2011: 09. 2010 - 07. 2011
* SS 2011: 03. 2011 - 07. 2011


Bewerbungsunterlagen:

* Application Form
* Application Procedures
* Physical Examination Form

Bewerbungen bitte spätestens bis zum 15. Februar 2010 an:

Dr. Susanne Preuschoff
Universität zu Köln
International Office
Kerpener Str. 4
50937 Köln

17.12.2009

Ausstellung: Surimono - Die Kunst der Anspielung im japanischen Farbholzdruck

Die Ausstellung zeigt 1117 japanische Farbholzdrucke, die als luxuriöse und besonders kostbare Privateditionen (surimono) von Dichterzirkeln in Auftrag gegeben wurden. Die Sammlung des Künstlers Marino Lusy (1880 – 1954) gehört dem Museum für Gestaltung in Zürich und befindet sich seit 2005 als Dauerleihgabe im Museum Rietberg, wo sie durch ein internationales Forscherteam unter Leitung von John Carpenter, Professor an der School of Oriental and African Studies (SOAS) der Universität London intensiv erforscht und auf gearbeitet wurde. Die Sammlung Lusy zählt zu den bedeutendsten Surimono-Sammlungen Europas und zeugt durch ihre hervorragende Qualität und den phantastischen Erhaltungszustand der Blätter von der beeindruckenden Kennerschaft Lusys.

Teil I der Sammlung wurde erstmals vom 7. Dezember 2008 bis 13. April 2009 im Museum Rietberg in einer Sonderausstellung präsentiert. Die Ausstellung in Köln zeigt Teil II.

Weitere Infos...

Wann?
Noch bis zum 10. Januar 2010:
Dienstag bis Sonntag 11 – 17 Uhr
jeden ersten Donnerstag
im Monat 11 – 22 Uhr
Montag geschlossen
Wo?
Museum für Ostasiatische Kunst Köln
Universitätsstraße 100
50674 Köln

Dezernat für Internationale Angelegenheiten der Uni-Bonn sucht studentische Hilfskräfte!

Im Dezernat für Internationale Angelegenheiten / International Office sind ab März 2010 zwei studentische Hilfskraftstellen für die Betreuung von Programmstudenten des Junior Year Programs, mit 9-15 Stunden/Woche zu besetzen.

Das "Junior Year-Program" ist konzipiert für ausländische Studierende aller Fachrichtungen. Die Mehrzahl der Teilnehmer kommt aus den USA und Südostasien.
Die Studierenden können Lehrveranstaltungen aus allen Fachbereichen der Universität wählen. Für Studierende, die ihre Kenntnisse der deutschen Sprache noch erweitern oder festigen müssen, gibt es Intensiv- und Themenkurse. Das Programm wird abgerundet durch ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Exkursionen, Konzerten, einer einwöchigen Semesterexkursion
usw.
Aufgaben:
• Planung und Organisation des Einführungskurses und Semesterrahmenprogramms
und Durchführung von Programmpunkten wie z.B. Exkursionen
(auch mehrtägig)
• allgemeine Betreuung der Studierenden (u.a. 1x wöchentlich Anwesenheit
während der „Kaffeestunde“)
• Unterstützung bei Veranstaltungen anderer Programme des International
Office
Anforderungen:
• organisatorisches und praktisches Geschick, Zuverlässigkeit und Selbständigkeit
• im Idealfall Auslandserfahrung
• eine offene, integrative Persönlichkeit mit Interesse an Teamarbeit und
der Bereitschaft mit Menschen anderer Kulturkreise umzugehen
• zeitliche Flexibilität und Bereitschaft, auch außerhalb der normalen
Bürozeiten zu arbeiten (März und September sind aufgrund der Einführungskurse
besonders arbeitsintensive Phasen)
• mindestens zwei weitere Studiensemester
• gute Englischkenntnisse, Japanisch- oder Chinesischkenntnisse von
Vorteil
• Erfahrung mit InDesign und/oder CMS von Vorteil

Um die Zusendung aussagekräftiger Bewerbungsunterlagen wird gebeten diese
per Email bis zum 15. Januar 2010 an:
Katharina Schmitt (katharina.schmitt@uni-bonn.de) zu senden.

15.12.2009

Sendereihe im Uniradio "Die Weisheit Asiens" - Teil 1: Islamische Mystik (Sufismus)

Ob Konfuzius, Laotse, Siddharta, Jesus, Mohamed oder Zarathustra - sie alle haben etwas gemeinsam: Sie alle stammen aus Asien oder dem Orient und haben die Welt bis in unsere Tage nachhaltig geprägt. Doch nicht nur diese Männer haben uns ihre Weisheit und tiefen spirituellen Erkenntnisse überliefert. Das Erbe Asiens hinsichtlich seiner geistigen Erleuchtung ist schier unüberschaubar und extrem reichhaltig. So erscheint es zumindest hier bei uns im "Westen", wo die spirituelle Suche und das esoterische Interesse von Tag zu Tag zu wachsen scheint. Die Abteilung für Lebenshilfe, Esoterik und Spiritualität einer jeden Buchhandlung ist in den letzten Jahren merklich gewachsen und auch die Absatzzahlen selbsternannter westlicher Gurus können sich sehen lassen. Die meisten dieser "New Ager" nehmen ihre Inspiration offenbar hauptsächlich aus den alten Lehren Asiens...

In dieser 10-Teiligen Sendereihe, im Rahmen der allwöchentlichen Radiosendung OrientAsiaLounge® auf Radio96acht/Bonn (UKW 96,8 MHz), werden die einzelnen spirituellen Lehren und Denkschulen beschrieben und durch Anekdoten und der jeweils spezifischen Musik nähergebracht werden.

Im ersten Teil am kommenden Mittwoch sind die Bonner Religionswissenschaftler Ufuk Öztürk und Andreas Kiriakidis im Studio zu Gast. Ufuk Öztürk ist neben seiner wissenschaftlichen Arbeit in der Disziplin der vergleichenden Religionswissenschaften an der Uni Bonn, ein leidenschaftlicher Kenner und "Könner" in Sachen Islamischer Mystik (Sufismus) und wird uns über Inhalte, Riten und Spezifika sämtlicher sufistischer Mysterienschulen Europas, des Orients und Asiens erleuchten. Weiterhin werden die Unterschiede und Nuancen der spirituellen Schulen auch in der Musik deutlich, die die beiden Studiogäste mitbringen.

Wann?
Mittwoch, 16. Dezember 2009
21.00 Uhr bis 24:00 Uhr
Wo?
In Bonn und Region auf UKW 96,8 MHz

und weltweit über Webstream auf: Radio96acht.de

Moderation:
Redoine Baghdadi

Weihnachtsfeier der Bonner Indologie

Zur diesjährigen Weihnachtsfeier lädt die Abteilung für Indologie der Universität Bonn alle Studierende, Freunde und Interessierte ein. Neben einer kleinen Theatheraufführung darf man hier zu indischen Klängen und entsprechenden Häppchen interessante Konversation zum Thema Indien und mehr führen.

Die Bonner Indologie ist seit 2004 eine Abteilung des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften der Bonner Friedrich-Wilhelms-Universität. Mit dem Gründungsjahr 1818, das mit dem Gründungsjahr der Bonner Uni zusammenfällt, gehört die Bonner Indologie zu den ältesten Abteilungen der Hochschule.

Wann?
Mittwoch, 16. Dezember 2009
18.00
Wo?
Institut für Orient- und Asienwissenschaften
Regina-Pacis-weg 7,
53113 Bonn
2. Stock - Bibliothek der Tibetologie und Mongolistik

Filmabend im Institut für Orient- und Asienwissenschaften: "FIKSI" (OmU)

Am kommenden Mittwoch zeigt die Abteilung für Südostasienwissenschaft des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften den indonesichen Spielfilm "Fiksi":

Die dunkle Seite von Liebe, und wie aus einem Traum gefährliche Besessenheit wird. Davon handelt das Erstlingswerk der jungen Regisseurin Mouly Surya, die auch das Drehbuch zusammen mit dem in Indonesien gefeierten Drehbuchschreiber Joko Anwar geschrieben hat. Die Protagonistin in diesem subtilen Thriller ist Alisha (Ladya Cheryl), eine junge Frau aus einer wohlhabenden Familie. In ihrem Durst nach Leben und Liebe läßt sie alles hinter sich und zieht in direkte Nähe des Mannes, den sie als Schriftsteller bewundert und für sich gewinnen will. In schönen Bildern und mit einem Gespür für Details und Atmosphäre erzählt, steigert sich die Geschichte rhythmisch bis zu den tragischen Folgen: Täuschung, Manipulation und gar Mord.

Fiksi gewann die Preise Best Film, Best Music Score, Best Original Script Writer, Best Director auf dem Indonesian Film Festival 2oo8.

Regie: Mouly Surya
Länge: 90 Min.
Original mit Untertitel

Wann?
Mittwoch, 16. Dezember 2009
Wo?
Universität Bonn
IOA
Abteilung für Südostasienwissenschaft
Nassestraße 2, 53113 Bonn
3. Stock - Seminarraum
Der Eintritt ist frei!

11.12.2009

Info-Abend zum Moscheebau in Bonn-Tannenbusch

Der „Al-Muhajirin Moschee Verein in Bonn e.V.“ lädt am kommenden Montag alle interessierten Bonner Bürgerinnen und Bürger zu einem Informationsabend zum Thema Moscheebau in Tannenbusch ein. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen Informationen zum beabsichtigten Bauvorhaben und dessen Nutzung.

Seit weit mehr als drei Jahren ist der Moscheeverein auf der Suche nach einem geeigneten Standort für eine Moschee, die sowohl den Bedürfnissen der Moscheegemeinde gerecht wird, als auch die Belange der Nachbarn berücksichtigt. Ziel des Informationsabends ist es, eine breitere Öffentlichkeit aus erster Hand über den Verein, das Bauvorhaben und dessen Funktionen zu informieren. Des weiteren wird es ausführlich Gelegenheit für Fragen und Anliegen geben.

Wann?
Montag, 14. Dezember 2009
19:00 Uhr
Wo?
Ev. Gemeindehaus an der Apostelkirche
Lievelingsweg 162 a,
53119 Bonn

Ringvorlesung: "Islamische Astronomie – eine Einführung"

Im Rahmen der Ringvorlesung des Bonner Asienzentrums (BAZ) für das Wintersemester 2009/2010 trägt am kommenden Montag Dr. Petra Schmidl("Arbeitsgruppe Wissenschaftsgeschichte" Goethe-Universität-Frankfurt)vor.

Titel der Vorlesung ist "Islamische Astronomie – eine Einführung".

Die Ringvorlesung findet an jedem Montag unter dem Haupttitel "Ferne Himmelsbilder: Zur Entwicklung der Astronomie im Altertum und in Asien" statt.

Wann?
Montag, 14. Dezember 2009
18:00 - 20:00 Uhr (c.t.)
Wo?
Hauptgebäude - Uni bonn
Hörsaal VIII

Die Ringvorlesung ist öffentlich!

09.12.2009

Podiumsdiskussion: "Le retour des frontières ? -Die Rückkehr der Grenzen?"

Das Ende des Ost-West-Konflikts und der Übergang von einer bipolaren zu einer multipolaren Welt, die Globalisierung und besonders das Internet haben seit dem Ende des 20. Jahrhunderts unseren Bezug zu Raum und Zeit grundlegend verändert. Grenzen, die lange verschwunden waren, kommen wieder zum Vorschein und neue Grenzen entstehen vor unseren Augen. Diese tiefgreifenden Veränderungen erklären, warum das geopolitische Verständnis der Welt so erfolgreich ist.

Debatte mit Simultanübersetzung ins Deutsche mit: Prof. Michel Foucher (ENS) und Prof. Karl Schlögel (Universität Viadrina, Frankfurt/Oder) - Moderation: Dr. Catherine Robert. Eine Veranstaltung des Robert-SchumaN-Instituts und der Universität Bonn.

Wann?
Donnerstag, 10. Dezember 2009
19:30 Uhr
Wo?
Festsaal der Universität Bonn
Regina-Pacis-Weg 3
53113 Bonn

Der Eintritt ist frei!

08.12.2009

Köln: Student/in mit Koreanischkenntnissen für Übersetzertätigkeit gesucht!

Für Übersetzung und Büroarbeiten sucht die PR-Agentur DIE PR BERATER, Agentur für Kommunikation GmbH mit Sitz in Köln einen koreanischsprachigen Studenten.
Das zu betreuende Projekt muss nicht an 5-6 zusammenhängenden Tagen durchgeführt werden. Auch eine stundenweise Erledigung ist möglich. Je nach Bedarf und bei Interesse sind auch Tätigkeiten für weitere Projekte denkbar.

Die Tätigkeit ist als geringfügige Beschäftigung (€ 400,- mtl.) gedacht und wird mit € 10,-/Std. vergütet.

Anforderungen:
- allgemeine Computerkenntnisse
- sehr gute koreanische Sprachkenntnisse
Bewerbung:
Entweder in Papierform an "DIE PR BERATER, Agentur für Kommunikation GmbH, Goltsteinstr. 28-30,50968 Köln" oder elektronisch per E-Mail an "beu@dieprberater.de". Ansprechpartnerin ist Frau Catrin Beu (0221 - 80047123).

Indien: Praktikum im Finanzsektor

Das junge indische Unternehmen SG Analytics Pvt. Ltd. aus dem Finanzsektor sucht PraktikantInnen für ihren Hauptsitz in Pune, Indien. Die Tätigkeit umfasst Finanzanalyse, Marktforschung, Uebersetzungen (engl/dt) und Medienbeobachtung. Flug und Unterkunft vor Ort wird vom Unternehmen übernommen. Zusätzlich wird das Praktikum mit einer Dauer von 4 bis 6 Monaten mit $ 650,- im Monat vergütet.

Anforderungen:
- Kenntnisse in Betriebs- und/oder Volkswirtschaft
- Perfektes Deutsch sowie Englischkenntnisse.
Bewerbung:
Entweder in Papierform an "SG Analytics Pvt. Ltd., Limmatquai 80, 8001 Zürich " oder elektronisch per E-Mail an "ahakki@sganalytics.com". Ansprechpartner ist Herr Ahmed Hakki(0041/44 724 41 92).

06.12.2009

Vortrag: Bhutan - Geschichte und Religion des Drachenlandes Ein Ausblick auf die Bhutanausstellung 2010 in Köln

Insbesondere die religiösen Entwicklungen Bhutans sollen in diesem Vortrag im Kontext der Geschichte des Landes betrachtet werden. Die ab Februar 2010 im Museum für Ostasiatische Kunst in Köln laufende große Bhutan-Ausstellung wird im Vortrag vorgestellt und eine Einführung in die Thematik des tantrischen Buddhismus Bhutans ermöglicht.

Bhutan ist das einzige Land der Welt, in dem der Tantrische Buddhismus (Vajrayana) die Staatsreligion bildet. Der Einfluss dieser besonderen Auslegung des buddhistischen Glaubens durchdringt alle Aspekte des Lebens, der Kultur und der Kunst.Die Ausstellung zeigt eine Auswahl von 117 Arbeiten aus dem 8. bis 20. Jahrhundert, welche die Kunst der beiden wichtigsten Strömungen des Vajrayana Buddhismus in Bhutan, der Drupka Kagyü und der Nyingma-Schule repräsentieren, darunter Thangka, gemalt in reichhaltigen Mineralpigmenten und bestickt mit Goldapplikationen, vergoldete Bronze-Skulpturen und Ritualobjekte.
Besonders hervorzuheben ist die Tatsache, dass mit Ausnahme einiger Skulpturen aus dem National Museum of Bhutan, sämtliche Ausstellungsstücke aus noch aktiven Tempeln stammen, wo sie als geweihte Objekte verehrt werden.

Wann?
Montag, 07. Dezember 2009
18:00 Uhr
Wo?
Volkshochschule Bonn (VHS)
Wilhelmstr. 34, Raum E.09
53111 Bonn


Eintritt: € 4,50

Das Bild zeigt Buddha Aksobhya, 22 cm hohe Figur aus vergoldetem Silber, 18. Jahrhundert. Aksobhya residiert als Repräsentant der Weisheit und der Vergebung im östlichen Abhirati Paradies. Foto: Shuzo Uemoto

Ringvorlesung: "Judentum in Kerala und Maharashtra. Sozio-kulturelle Aspekte"

Im Rahmen der Ringvorlesung des Abteilung für Religionswissenschaften des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften (IOA) für das Wintersemester 2009/2010 trägt am kommenden Mittwoch Prof. Dr. Hans-Jürgen Findeis vor.

Titel der Vorlesung ist "Judentum in Kerala und Maharashtra. Sozio-kulturelle Aspekte".

Die Ringvorlesung findet an jedem Mittwoch unter dem Haupttitel "Die Vielfalt des Judentums in Asien. Eine „unbekannte“ Religion" statt.

Wann?
Mittwoch, 09. Dezember 2009
14:00 Uhr
Wo?
Hörsaal II
Hauptgebäude Uni-Bonn

Die Ringvorlesung ist öffentlich!

Berufseinstieg: Open Door International e.V. sucht Geschäftsführer/in für den Bereich der Völkerverständigung!

Open Door International e.V. mit Sitz in Köln ist ein gemeinnütziger Verein, der das Ziel verfolgt, das friedliche Zusammenleben der Völker durch interkulturellen Jugendaustausch zu fördern. Seit über 25 Jahren organisiert ODI Austauschprogramme wie Schulaufenthalte, Work&Travel und Freiwilligenprogramme in zahlreichen Ländern und betreut ausländische SchülerInnen in Deutschland. Außerdem sind wir im Rahmen des Parlamentarischen Patenschafts-Programms (PPP) des Deutschen Bundestages und des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika mit der Organisation des Programmteils für junge amerikanische High School – Absolventen beauftragt. ODI ist Mitglied im Arbeitskreis gemeinnütziger Austauschorganisationen (AJA).

Zu Ihren Aufgaben gehören:
- Erfolgreiche Leitung des Teams von haupt- und ehrenamtlich Mitarbeitenden
- Nachhaltige Budgetierung und Finanzplanung
- Innovatives Marketing und zielgerichtete Öffentlichkeitsarbeit
- Mitarbeit in und Leitung von Gremien
- Konzeption und Realisierung von Projekten zur Weiterentwicklung des Vereins
- Konzeption und Realisierung von neuen Austauschprogrammen
- Intensivierung von Kontakten zu Partnern im In- und Ausland
- Leitung von Seminaren und ähnlichen Veranstaltungen
- Enge Zusammenarbeit mit dem Vorstand.

Voraussetzungen:
Sie sollten teamfähig, engagiert und kommunikativ sein und bereits Erfahrungen im Bereich ehrenamtliche Arbeit in Vereinen, Parteien oder sonstigen Verbänden gesammelt haben. Längere Auslandserfahrungen, sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (weitere Fremdsprachenkenntnisse sind wünschenswert), weitreichende EDV-Kenntnisse sowie ein großes Interesse am interkulturellen Jugendaustausch werden vorausgesetzt. Ein Studienabschluss im betriebswirtschaftlichen, juristischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Bereich sowie Bereitschaft zu gelegentlichen Reisen im In- und Ausland werden erwartet.

Bewerbungen sind per E-Mail zu senden an: bewerbungGF@opendoorinternational.de. Ansprechpartner ist Herr Mathias Pörtner.

05.12.2009

Ringvorlesung: "Die Füße des Mondes und der Sonne in der tibetischen Astronomie"

Im Rahmen der Ringvorlesung des Bonner Asienzentrums (BAZ) für das Wintersemester 2009/2010 trägt am kommenden Montag Prof. Dr. Dieter Schuh(Institut für Orient- und Asienwissenschaften/ Abtlg. für Tibetologie und Mongolistik) vor.

Titel der Vorlesung ist "Die Füße des Mondes und der Sonne in der tibetischen Astronomie".

Die Ringvorlesung findet an jedem Montag unter dem Haupttitel "Ferne Himmelsbilder: Zur Entwicklung der Astronomie im Altertum und in Asien" statt.

Wann?
Montag, 07. Dezember 2009
18:00 - 20:00 Uhr (c.t.)
Wo?
Hauptgebäude - Uni bonn
Hörsaal VIII

Die Ringvorlesung ist öffentlich!

03.12.2009

Kino-Tipp: "Dolpo Tulku - Heimkehr in den Himalaya"

Das Dolpo im Nordwesten Nepals an der Grenze zu Tibet gehört zu den abgeschiedensten Gegenden der Welt. Eingeschlossen von den gewaltigen Gebirgsketten des Himalaya, weitgehend ohne Elektrizität und moderne Kommunikationsmittel, ohne chinesischen oder indischen Assimilationsdruck hat sich dort eine uralte buddhistische Kultur erhalten.

Vor über 16 Jahren wurde der Hirtenjunge Sherap Sangpo als Reinkarnation eines hochstehenden Lama, des Dolpo Tulku, erkannt und zur Ausbildung ins Exilkloster nach Südindien geschickt. 2008 kehrt er zum ersten Mal wieder in die Berge Nepals zurück, um sein Amt als geistliches Oberhaupt der tief religiösen Menschen des Dolpo anzutreten. Die Menschen erwarten den Dolpo Tulku mit großer Zuneigung - und Erwartungen: Er soll den Bewohnern nicht nur spirituell zur Seite stehen: Das Dolpo braucht Schulen, Krankenhäuser, Kommunikation.

In faszinierenden Bildern der nepalesischen Bergwelt, in ruhigen, dichten Beobachtungen der Kultur und der Menschen des Dolpo, erzählt der Film von der spannungsgeladenen Begegnung von Tradition und Moderne, von der Spiritualität eines tief verwurzelten Buddhismus und der praktischen Aufgabe, der bitteren Armut entgegenzuwirken. Durch seine Ausbildung ebenso vertraut mit buddhistischer Selbstüberwindung wie mit dem Laptop, stellt sich der junge Dolpo den großen Erwartungen - nicht frei von Selbstzweifeln, aber mit großer Hingabe, überraschendem Humor und tief empfundener Liebe.

Kinostart ist der 07. Januar 2010. Vorab findet in der Bonner Kinemathek in Zusammenarbeit mit der Tibet-Initiative Bonn jedoch ein Preview statt!

Wann?
Donnerstag, 10. Dezember 2009
19:00 Uhr
Wo?
Bonner Kinemathek e. V.,
Kreuzstraße 16
53225 Bonn

Symposium: Vom Nahen Osten lernen für den Religionsdialog in Deutschland

Das abschließende Symposium des Projektes „Islam und Christentum in Dialog und Konflikt. Kairo und Beirut als religiöse Zentren“ fragt danach, welcher Ertrag sich aus dem Blick in die Geschichte und Gegenwart der nahöstlichen Metropolen Kairo und Beirut für die interreligiösen Beziehungen von Christen und Muslimen in Deutschland ergibt. Nach einer einleitenden Zusammenfassung der Ergebnisse der Vortagsreihe und der sich daraus ergebenden Fragen sind drei Gesprächsrunden vorgesehen:

I. Das Miteinander der Religionen und Konfessionen: Aktuelle Perspektiven aus Beirut
II. Aktuelle Perspektiven aus Kairo für das Miteinander der Religionen und Konfessionen
III. Ausblick: Wie ist eine friedliche und gemeinsame Zukunft der Christen und Muslime in Deutschland zu denken?

Wann?
Freitag, 11. Dezember 2009
15:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Wo?
Gremiensaal der Deutsche Welle,
Kurt Schumacher-Straße 3,
53113 Bonn

Weitere Infos...

Autorenlesung: BEI DAO liest - Wolfgang Kubin übersetzt

In den 1970er Jahren beginnt er zu schreiben, zuerst Gedichte, später, im Jahre 1974, auch einen kurzen Roman mit dem Titel Wellen (波动 Baodong). Bedingt durch die politische Situation der damaligen Zeit der Kulturrevolution, entsteht diese Art der Literatur im Geheimen und ist einer ausgewählten Leserschaft – bestehend aus einigen Freunden – vorbehalten. Nach der politischen Entspannung Ende 1978 gründet Bei Dao zusammen mit Mang Ke 芒克 die Literaturzeitschrift "Heute" (今天 "Jintian"), die 1980 ihren Betrieb auf Drängen der Regierung einstellen musste. 1988 reiste er nach Europa, wo er schließlich aufgrund des Tian'anmen-Massakers strandete. Erst 2002 wurde ihm wieder die Rückkehr nach China gewährt. Im Februar 1989 forderte Bei Dao die Freilassung von Wei Jingsheng in einem Offenen Brief an Deng Xiaoping, der von 40 führenden Intellektuellen unterzeichnet wurde und eine breite Kampagne für Menschenrechte auslöste. 1990 wurde von ihm und anderen Dichtern die Zeitschrift "Jintian" in Norwegen wiederbelebt und fungiert bis heute als Sprachrohr für ChinesInnen im Exil und Land selber. Bei Dao nimmt insbesondere wegen seiner Gedichte einen wichtigen Platz in der Geschichte der zeitgenössischen chinesischen Literatur ein. Die Mehrzahl seiner Gedichte drücken intime und oft dunkle Gefühle aus, beschreiben Albträume oder entwerfen reich bebilderte Fantasien in einem modernen Stil, dem man bisweilen seine "Obskurität" vorgeworfen hat. Bei Daos Stil wird deshalb von der chinesischen Literaturkritik oft auch als "Nebeldichtung" (朦胧诗 menglong shi, auch: Obskure Lyrik, Menglong-Lyrik, hermetische Dichtung) bezeichnet.

Die Lesung wird von dem wohl bedeutendsten Sinologen ausserhalb Chinas Wolfgang Kubin übersetzt. Kubin ist Professor der Sinologie an der Universität Bonn.

Wann?
Dienstag, 08. Dezember 2009
20:00 Uhr
Wo?
buchLaden46
Kaiserstr. 46
53113 Bonn

Eintritt:
10,- / 7,-

Vorverkauf nur im buchLaden 46 unter Tel.: 0228/223608 oder per E-Mail (info@buchladen46.de)

02.12.2009

Ramesh Shotham: "Global Tala"

Der aus Madras in Südindien stammende Percussionist Ramesh Shotham hat mit "Global Tala" sein eigenes Rhythmussystem geschaffen. Er verbindet traditionelle südinidsche Rhythmen mit seinem Erfahrungsschatz als professioneller Musiker. Dabei kombiniert er die "hand-clapping"-Methode des südindischen Tala-Systems mit der Rhythmussprache Konakol. Das junge Publikum lernt dabei spielerisch, ungerade Rhythmen und metrische Bausteine zu verstehen und mit viel Spaß selbst auszuführen.

Wann?
Sonntag, 06. Dezember 2009
16:00 Uhr
Wo?
Brotfabrik
Kreuzstr. 16
53225 Bonn


Eintritt:
8,- / 6,-