Vorstellung der neuen Ausgabe von "Sprachgebunden":Das 176 Seiten umfassende Heft stellt vier Autoren und zwei Künstler vor – mit eigenen Arbeiten, in Interviews und Portraits. Was die redaktionelle Einbettung und thematische Kontextualisierung betrifft, konnten wir dabei auf kompetente Unterstützung zählen – durch Autorinnen und Autoren wie Joachim Sartorius, Mona Naggar, Kersten Knipp, Youssef Rakha und Alexandra Senfft , die sich den Autoren und Künstlern auf jeweils sehr persönliche Weise genähert haben. Zum Abschluss der Ausgabe findet sich zudem ein Interview mit dem Autor, Übersetzer und Herausgeber Stefan Weidner über seine übersetzerische Tätigkeit und markante Tendenzen innerhalb der arabischen Gegenwartsliteratur. Was auf diese Weise entsteht, ist keines Tableau arabischer Literatur und Kunst der Gegenwart – radikale, experimentierfreudige, sinnliche - immer wieder aber auch drastisch-realistische Beiträge: jenseits von Tausend-und-einer-Nacht-Geschichten.
Termin:
09. Juli 2009, 20 Uhr
Ort:
Im Hallmackenreuther am Brüsseler Platz 9 - obere Lounge, Köln
Veranstalter:
"Sprachgebunden" – Zeitschrift für Text & Bild
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen