21.06.2009

OSTEN - Vor meinem Bette das Mondlicht ist so weiß

Das Reich der Mitte steht im Mittelpunkt des zweiten Abends des diesjährigen SommerNachtsTraumes im Kreuzgang am Bonner Münster. Die Tänzerin Hong Schmitz-Yang und die Geigenbaumeisterin Xiuwei Zhou-Geiger werden den Abend mit einem traditionellen chinesischen Volkslied beginnen, der die Heimkehr der Fischer von ihrer Arbeit beschreibt. Der Sinologe Heinrich Geiger wird über die Bedeutung der Musik in der chinesischen Kultur sprechen. So ist zum Beispiel bezeichnend, dass in der Chinesischen Schrift die beiden Begriffe Musik und Freude mit demselben Schriftzeichen benannt werden – denn, so das chinesische Verständnis, Musik ist Freude, weil sie Gemeinschaft stiftet. Der Abend verbindet naturverbundene und häufig sehnsuchtsvolle Gedichte, die in der Originalsprache und in der Übersetzung vorgetragen werden, mit traditionellen und modernen Kompositionen für Violine.

Lyrik, Tanz und Musik aus China
Xiuwei Zhou-Geiger, Violine
Dr. Heinrich Geiger, Moderation
Gertrud Granel, Rezitation
Hong Schmitz-Yang, Tanz u. Rezitation

Datum
23.06.2009
Uhrzeit
20.30 Uhr
Ort
Kreuzgang am Bonner Münster
Münsterplatz
53111 Bonn
Preis/Euro
5,-
Vorverkauf
Kartenvorverkauf: Münsterladen, Gerhard-von-Are-Straße 1
Abendkasse ab 20.00 Uhr im Münster-Carré, Gangolfstraße 14

Keine Kommentare: